集体造句症
从围观到排队形,中国网友最喜欢的事情就是凑热闹,有了一个固定的语法,创造也变得没有门槛。热门文化作品、新闻事件中冒出的“造句模板”,更让这样的创作有了“赶时髦”的乐趣,从而形成了“集体造句症”现象。
2011年的第11天,按节日算是个“小光棍节”,很多人还都不习惯这是新的一年,衣食住行和2010年好像并没有不同。短短11天,网络语法已经又有了翻天覆地的变化。给力和浮云听上?ヒ丫滋祝琎Q和360都实现兼容了,“艰难的决定”看着有点没劲,取而代之的是铺天盖地的“扫地老太太”和“带着老婆出了城,吃着火锅还唱着歌”。网络语法更新换代得如此迅速,在微博、各大论坛和QQ聊天群上,网民乐此不疲地转发或发布新的造句。这样的人人“造句运动”现象也造成了集体“造句症”这一现实。
中国网友们这样的“集体造句症”源自“方便”,面对生存现实,用旧瓶装新酒式的修辞方法发表观点宣明态度是最为便捷与迅速的。在这样的“集体创作”中,依葫芦画瓢的成分多,并没有多少真正的创造,甚至有人觉得这是自己不能表达才会喜欢借用别人的表达来凑热闹。
背后心理
一个句式或一个句群的被仿效,其流行的深层心理依据常常是它命中的百姓内心深处普遍的焦虑或失望。不过,辨析这种失望或焦虑仍需要具体的分析,很难笼统判断。再者,每次模仿本身所传递的情绪或情感也具有极大的差异。那些被最大范围传播的段子或流行语,常常是被检验为最能代表半径最大百姓彼时彼刻心境或情绪的语文,而众多网友的集体创作或想象不断丰富延展它的内涵,并最终使之定格为一个经典桥段。
这种网络文化现象里,的确有跟风、凑热闹的成分在,但是比起死气沉沉、一言堂、沉默无声而言,众声喧哗是一种进步。利用现成句式或句段模板装入新的慨叹、绝望、反讽或揶揄已成为网络语文惯性,但在众生喧哗中,在旧瓶装新酒的修辞造句中,毕竟有极具想象力极具震撼力的表达与宣泄。至于那些跟风玩耍的凑热闹的语文,网络本身也会自行纠错或淹没,不用十分担心。此外,再好的模板也需要有好的内容和语文表达去充填,如果有,模板就会流行很久。
1、“官二代”李启铭撞人后一句,“我爸是李刚!”在网络上引起了轩然大波,并迅速成为网络上最热门的流行语,还出现了以“我爸是李刚”为模板的造句大赛。——出自我爸是李刚
2、“据说在每一个互联网公司里,都有一个扫地的老太太。很偶然地,当她经过一个程序员的身边,扫一眼屏幕上的代码,会低声提醒对方说:小心,栈溢出了。”——出自扫地老太太
3、“……我们刚刚作出了一个非常艰难的决定……我们决定……我们深知这样会给您造成一定的不便,我们诚恳地向您致歉。……盼望得到您的理解和支持。”——出自QQ体
4、“爱网络,爱自由,爱晚起,爱夜间大排档,爱赛车,也爱29块的T-SHIRT,我不是什么旗手,不是谁的代言,我是韩寒,我只代表我自己。”提炼出“爱xx,爱xx,也爱xxx,我只代表我自己,我是xx”——出自凡客体
2011-01-21
说点什么吧...